Ding

DingIm

\

SchimpfwortaufeinenMann,meistinVerbindungmitAdjektiven.Wahrscheinlichwegen»Ding=Penis«.1800ff,bayr.

————————

DingIIn

\

1.Kind;kleinesMädchen.GewissermaßeneinekleinelebendeSache,einGegenstandvollerLeben.1800ff.

\

2.Mädchen.1700ff.

\

3.Geschlechtsglied.VersachlichtesTarnwort.13.Jh.

\

4.Pistolenkugel.1930ff.

\

5.einDingmiteinemBogen=anrüchigeSache;UnlauterkeitgeringerenAusmaßes.SiekommtvomgeradenWegabundstehtinAnalogiezu»⇨krumm«.1900ff.

\

6.abgefaßtesDing=Verbrechen,beidessenVerübungderTäterverhaftetwurde.Seitdemfrühen19.Jh.,rotw.

\

7.armesDing=bedauernswertesMädchen.18.Jh.

\

8.dickesDing=a)schwerwiegendeAngelegenheit;schwierigeSache;schwereEnttäuschung;argeZumutung.Dick=umfangreich,durchUmfangeindrucksvoll.1920ff.–b)schwereGranate.SoldinbeidenWeltkriegen.–c)großeStraftat.Siewiegtschwer.1920ff.

————

9.dollesDing=aufsehenerregendesEreignis.1900ff.

\

10.dummesDing=dummesKind;dummesMädchen.1800ff.

\

11.grünesDing=unerfahrenesMädchen.⇨grün.1900ff.

\

12.gutesDing=ausgeklügelteSache;erfolgversprechendesUnternehmen.1900ff,kaufmannsspr.undverbrecherspr.

\

13.hartesDing=a)hartersportlicherWettkampf.1950ff.–b)schwereAufgabe.Manhatschwerdaranzubeißen.1950ff.

\

14.heißesDing=a)gefährlicheSache;strafbareHandlung.Vgl»heißes⇨Eisen«.1925ff.–b)PeniseinesHomosexuellen.⇨warm.1925ff.–c)liebesgierigesMädchen.⇨heiß.1925ff.–d)Lesbierin.1925ff.

\

15.jungesDing=jungesMädchen.1700ff.

\

16.knallhartesDing=harterSchlag;sehrschwerersportlicherAusscheidungskampf.1950ff.⇨knallhart.

\

17.krummesDing=Vergehen,Verbrechen.⇨krumm.1920ff.

————

18.leckeresDing=nettesMädchen.⇨lecker.1900ff.

\

19.linkesDing=a)Betrug,Übervorteilung;Straftat.⇨link.1950ff.–b)böswillige,falscheBehauptung;unredlicheHandlungsweise.1950ff.

\

20.rundesDingmitEcken=mißglückteStraftat.1950ff.

\

21.saftigesDing=derberSchlag.⇨saftig.1920ff.

\

22.scharfesDing=liebeshungriges,geilesMädchen.⇨scharf.1930ff.

\

23.tollesDing=aufregende,aufsehenerregendeSache;sensationellesVerbrechen.1900ff.

\

23a.wüstesDing=ungebärdigesMädchen.19.Jh.

\

24.vorallenDingen=aufkeinenFall;AusdruckdesUnglaubens.IronisierungdesAusdrucksderVorrangigkeit.BSD1965ff.

\

25.sicheinDingabkneifen=sicheineLeistungabringen;etwbewerkstelligen.Mangibtdasungernher,mußsichdazuzwingen.⇨abkneifen4.1900ff.

\

26.einDingabkriegen=eineschwereSchußverletzungdavontragen.⇨abkriegen2.Sold1939ff.

————

27.einDingabschießen=eineStraftatbegehennachvorherigerAuskundschaftung.HergenommenvomJäger,dernachgenauerBeobachtungeinStückWilderlegt.1910ff.

\

28.einDingabstoßen=einestrafbareHandlungbegehen.Gegensatzzu»anstoßen=beginnen«.1930ff.

\

29.einDingabziehen=a)eineBühnenrollegestalten.⇨abziehen1.1930ff.–b)eineguteLeistungvollbringen.Sportl1950ff.

\

30.jmeinDinganhängen=jmeinDisziplinarverfahreninAussichtstellen.GehörtzudemBegriff»anhängig=beiGerichtangebracht(abernochnichtentschieden)«.Sold1939ff.

\

31.jmeinDingvordieNaseballern=jmeineZumutungbieten.SowiemanjmdiegeballteFaustvordasGesichthält.⇨ballern.1950ff.

\

32.dasDingdeichseln=eineSacheguterledigen.⇨deichseln1.1900ff.

\

33.einDingdrehen=a)eineStraftatbegehen.»Drehen«gehörtzudemSubstantiv»Dreh«imSinnevon»Kunststück,List,Trick«.Seitdemausgehenden19.Jh.–b)einetörichte,verletzendeBemerkungmachen.DieKränkungwirdderStraftatgleichgesetzt.1950ff.–c)einenFilmdrehen.1960ff.

————

34.dasDingdrehen=eineSachemeistern.⇨DingII33a.1900ff.

\

35.eindickesDingdrehen=eineschwereStraftatbegehen.⇨DingII8.1920ff.

\

36.einkrummesDingdrehen=kriminellhandeln.⇨krumm.1920ff.

\

37.einDingeinfangen=einenwuchtigenSchlagerhalten.Einfangen=erhaschen.Sportl1950ff.

\

38.einDingerwischthaben=eineVerwundungerlittenhaben.SoldinbeidenWeltkriegen.

\

39.einkrummesDingfingern=unredlichhandeln.⇨fingern.1920ff.

\

40.dasgibt(wird)einDing=daswirdübelausgehen.»Ding«meinthierdasüble,schlimmeDing.Sold1939ff.

\

41.Dingegibt's,diegibt'sgarnicht!:RedewendungangesichtseinesungewöhnlichenVorfalls,denmannormalerweisenichtfürmöglichhaltenmöchte.1900ff.

\

42.einDinggeplättetkriegen=einenSchußabbekommen.⇨plätten.Sold1939ff.

\

43.einDinggewischtkriegen=voneinemGeschoß

————

getroffenwerden.Wischen=streifen;plötzlichheranzischen.Sold1939ff.

\

44.einDinganderBimmelhaben=benommensein;nichtbeiklarenSinnensein.Bimmel=helltönendeSchelle,vorallemdieGlockederWeckeruhr.VonhierergibtsicheineParallelitätzu»nichtalleaufdem⇨Weckerhaben«.1930ff,Berlin

\

45.einhübschesDingunterdemHuthaben=schwerbezechtsein.1930ff.

\

46.einDinganderMurmelhaben=nichtrechtbeiVerstandsein.⇨Murmel=Kopf.Berlin1960ff.

\

47.einDinghinlegen=einehervorragendeLeistungvollbringen.⇨hinlegen.1920ff.

\

48.jmeinDingüberdenBregenknallen=jmheftigaufdenKopfschlagen.⇨Bregen.1920ff.

\

49.eingroßesDinglanden=einenbedeutendenSiegerringen.⇨landen.Sportl1950ff.

\

50.einkrummesDingistgelaufen=eineStraftatistbegangenworden.⇨krumm;⇨laufen.1959ff.

\

51.machkeineDinge!=begehekeineDummheiten!Seitdemspäten19.Jh.

\

52.einDingplatzt=eineStraftatwirdaufgedeckt.⇨platzen.Seitdemfrühen20.Jh.

————

52a.einDingreinhauen=einenunhaltbarenTortreffererzielen.Sportl1950ff.

\

53.einDingschaukeln=eineStraftatbegehen.⇨schaukeln.1920ff.

\

54.wirwerdendasDingschonschaukeln=wirwerdendieSachemeistern.Entstelltaus»wirwerdendas⇨Kindschonschaukeln«.1910ff.

\

55.wirwerdendasDingschonschmeißen=wirwerdendieSachemeistern.⇨schmeißen.1910ff.

\

56.dasisteinDing=dasisteineausgezeichneteSache;AusrufdesErstaunens.Hinter»ein«ergänze»hervorragendes,verwunderliches«.1910ff.

\

57.einDingstoßen=einbrechen.Rotw»stoßen=stehlen«und»Stoß=Diebesbeute«(1835ff).Verbrecherspr.1950ff.

\

58.eindickesDingübergebratenkriegen=schwerbestraftwerden.⇨überbraten.1950ff.

\

59.jmeinDingverpassen=a)jnzueinerFreiheitsstrafeverurteilen.⇨verpassen.1920ff.–b)heftigaufjneinschlagen;jmeineheftigeOhrfeigegeben.1910ff.–c)jnverwunden.SoldinbeidenWeltkriegen.–d)jmeinGerücht,eineunverbürgteNachrichtglaubhaftmachen.Sold1914-1945.–e)jmeinen

————

Streichspielen.1910ff.

\

60.einerweiblichenPersoneinsauberesDingverpassen=koitieren.Sold1914ff.

\

61.einDingverpaßtkriegen=verwundetwerden.SoldinbeidenWeltkriegen.

\

62.einDingweghaben=a)eineSchußverletzungdavongetragenhaben.⇨weghaben.SoldinbeidenWeltkriegen.–b)eineOhrfeigeerhaltenhaben.1900ff.–c)geistesbeschränktsein.⇨weghaben.19.Jh.

\

63.jmeinDingüberdenKopfziehen=jmeinenheftigenSchlagaufdenKopfversetzen.1920ff.

\

64.esgehtnichtmitrechtenDingenzu=eskommtaufungewöhnlicheWeisezustande.WasnichtmitrechtenDingengeschieht,läßtZaubereiundHexerei,SchwindelundBetrugvermuten.1600ff.

\

65.einbösesDingzusammenbrauen=eineMissetatvereinbaren.⇨zusammenbrauen.1920ff.